1 00:01:31,340 --> 00:01:32,228 =Road to Splendor= 2 00:01:32,252 --> 00:01:34,940 (Adapted from the novel of the same name by Zhi Zhi of Yuewen Group) 3 00:01:35,020 --> 00:01:37,980 =Episode 18= 4 00:01:41,100 --> 00:01:41,900 Open the door! 5 00:01:53,980 --> 00:01:54,690 Open the door! 6 00:01:55,130 --> 00:01:57,850 Let me out! Let me go! 7 00:02:24,660 --> 00:02:25,570 Open the door! 8 00:02:25,980 --> 00:02:28,220 Fire! Help! 9 00:02:28,220 --> 00:02:29,220 Open the door! 10 00:02:30,290 --> 00:02:31,570 Fire! 11 00:02:34,260 --> 00:02:35,500 Fire! 12 00:02:35,940 --> 00:02:37,690 - Fire! - Fire! 13 00:02:38,980 --> 00:02:39,940 Quickly put out the fire! 14 00:02:40,290 --> 00:02:41,730 This way! Fast! 15 00:02:41,730 --> 00:02:43,570 I'm coming! Quickly put out the fire! 16 00:02:53,500 --> 00:02:54,130 Fast! 17 00:02:54,660 --> 00:02:55,660 Get some water. Hurry! 18 00:02:55,660 --> 00:02:56,450 Quickly put out the fire! 19 00:02:58,290 --> 00:02:59,380 Fast! 20 00:02:59,820 --> 00:03:00,380 Where's the person? 21 00:03:01,040 --> 00:03:01,660 He had already run away. 22 00:03:01,660 --> 00:03:02,660 - Go, hurry! - Get some water immediately! 23 00:03:02,660 --> 00:03:03,610 Quickly look for him! 24 00:03:03,610 --> 00:03:04,410 - Fast! - Good! 25 00:03:05,580 --> 00:03:10,860 (Qiushui Pavilion) 26 00:03:11,410 --> 00:03:13,610 From the situation, the troops will move soon. 27 00:03:13,610 --> 00:03:14,660 Once the war broke out, 28 00:03:14,820 --> 00:03:16,170 Yumen Gate will close in three days. 29 00:03:16,660 --> 00:03:18,340 Rest post from Ganlin City to Nanzhou 30 00:03:18,340 --> 00:03:19,890 will definitely be taken over by troops. 31 00:03:20,100 --> 00:03:20,890 Young Master Yu, if you don't leave now, 32 00:03:21,060 --> 00:03:22,290 Then we won't be able to pass anymore. 33 00:03:22,410 --> 00:03:23,500 Pack everything! Fast! 34 00:03:24,730 --> 00:03:26,540 Wait. There is still one important matter which I haven't finished yet. 35 00:03:26,940 --> 00:03:27,570 Just a moment. 36 00:03:29,130 --> 00:03:30,500 Quickly help me find Ninth Miss! 37 00:03:30,500 --> 00:03:32,410 Enough! You're constantly looking for it. Actually, for what? 38 00:03:32,730 --> 00:03:34,130 Since we arrived at Ganlin, 39 00:03:34,130 --> 00:03:36,500 whatever you've done for this woman? 40 00:03:36,500 --> 00:03:39,260 Don't forget, we are your superiors, not your father! 41 00:03:39,260 --> 00:03:39,690 Let's go! 42 00:03:40,730 --> 00:03:42,410 - Come on. - Come on. 43 00:03:45,340 --> 00:03:47,980 Young Master, he himself who lit this fire. 44 00:03:47,980 --> 00:03:49,890 He himself chose death and insisted on not wanting to leave. 45 00:03:49,890 --> 00:03:52,100 You must not lose your life here for a woman. 46 00:03:54,260 --> 00:03:56,290 Young Master, let's go. Come on. 47 00:04:09,170 --> 00:04:12,010 Eat lots. Are there enough clothes? 48 00:04:12,820 --> 00:04:13,570 Calm down, Mother. 49 00:04:13,570 --> 00:04:15,540 You have to keep it well. Stay safe on the trip. 50 00:04:17,020 --> 00:04:18,340 You must return safely. 51 00:04:19,170 --> 00:04:19,700 Let's go. 52 00:04:32,580 --> 00:04:33,580 Where is Sis Yucheng? 53 00:04:37,980 --> 00:04:39,050 Where is Sis Yucheng? 54 00:04:47,020 --> 00:04:48,410 This is Brother Yucheng's sword. 55 00:04:51,490 --> 00:04:52,660 Where is Sis Yucheng? 56 00:04:56,250 --> 00:04:57,930 He left with the others. 57 00:04:58,050 --> 00:05:00,050 Why did you leave him alone on a mountain? 58 00:05:01,730 --> 00:05:03,170 Reply me! 59 00:05:03,370 --> 00:05:05,780 Sen. 60 00:05:06,170 --> 00:05:10,220 You talk. Where is Sis Yucheng? 61 00:05:16,610 --> 00:05:17,170 Let's go. 62 00:05:59,580 --> 00:06:03,140 (To my fiancé, Fu Tingyun) 63 00:06:09,540 --> 00:06:11,540 Go quickly! Chase the troops! 64 00:06:11,610 --> 00:06:12,050 Good. 65 00:06:16,660 --> 00:06:19,780 (Western Expeditionary Force) 66 00:06:21,340 --> 00:06:21,810 Come on, go. 67 00:06:25,170 --> 00:06:25,980 Zhao Ling! 68 00:06:28,020 --> 00:06:28,810 Zhao Ling! 69 00:06:32,580 --> 00:06:34,140 Zhao Ling, where are you? 70 00:06:34,850 --> 00:06:35,730 Zhao Ling! 71 00:06:39,800 --> 00:06:41,250 Zhao Ling, where are you? 72 00:06:41,580 --> 00:06:42,250 Miss. 73 00:06:45,410 --> 00:06:47,580 Miss, who are you looking for? 74 00:06:47,850 --> 00:06:50,250 I'm looking for Mr. Zhao. Where is Zhao Ling? 75 00:06:52,490 --> 00:06:53,660 You're Miss Xie, right? 76 00:06:53,660 --> 00:06:55,410 Thanks to your fix the bamboo blades, 77 00:06:55,700 --> 00:06:57,340 the spirit of the entire team immediately soared high. 78 00:06:57,610 --> 00:06:59,140 Mr. Zhao was finally safe. 79 00:07:00,490 --> 00:07:02,980 It's just the drumbeat of troop deployment it has sounded three times. 80 00:07:03,100 --> 00:07:04,930 The troops have already left. 81 00:07:09,810 --> 00:07:12,050 (Tingyun, state of war it's getting more and more critical.) 82 00:07:12,540 --> 00:07:16,170 (Even though it's hard to be apart, I... still want to take this opportunity.) 83 00:07:17,580 --> 00:07:18,460 (Not just for your sake,) 84 00:07:19,490 --> 00:07:23,610 (but also for my sake, for Sen's sake, and my brothers,) 85 00:07:25,930 --> 00:07:27,610 (and for the sake of justice in this world.) 86 00:07:28,250 --> 00:07:30,490 (To my fiancé, Fu Tingyun) (Tingyun, give me five years.) 87 00:07:31,100 --> 00:07:34,220 (If I die in war, you should look for another man.) 88 00:07:34,730 --> 00:07:36,660 (Let me be a star that brightens your wedding day.) 89 00:07:37,930 --> 00:07:39,220 (However, if I go back safely,) 90 00:07:40,050 --> 00:07:41,760 (I will definitely achieve great merit which has never existed for your sake.) 91 00:07:42,700 --> 00:07:44,980 (I will make the honorary title a dowry, the sun and moon are witnesses.) 92 00:07:46,100 --> 00:07:47,290 (Where your heart goes,) 93 00:07:48,460 --> 00:07:49,580 (that's where I'm headed.) 94 00:08:03,780 --> 00:08:04,370 Ninth Lord. 95 00:08:22,340 --> 00:08:23,410 Will it be in the future? 96 00:08:25,100 --> 00:08:26,220 are we going to get married? 97 00:08:29,850 --> 00:08:32,770 In this world, there are husband and wife who sleep in the same bed, but not on the same page 98 00:08:34,980 --> 00:08:36,220 and keep pretending friendly in front of people. 99 00:08:37,700 --> 00:08:38,890 Some seem to respect each other, 100 00:08:40,770 --> 00:08:42,010 but their hearts are far apart. 101 00:08:43,420 --> 00:08:44,490 There are those who share joy and sorrow, 102 00:08:46,530 --> 00:08:47,840 but still can't avoid wasting time. 103 00:08:50,010 --> 00:08:51,250 There are those whose soul mate ties have ended, 104 00:08:53,420 --> 00:08:54,730 but forced to remain bound together. 105 00:09:00,220 --> 00:09:00,890 Tingyun, 106 00:09:02,730 --> 00:09:03,610 what I want to ask is 107 00:09:06,100 --> 00:09:07,420 if we get married someday, 108 00:09:09,580 --> 00:09:10,940 You want us to be husband and wife what kind? 109 00:09:12,490 --> 00:09:13,130 (Ninth Lord,) 110 00:09:13,610 --> 00:09:16,980 (I want us to love each other and love each other.) 111 00:09:17,580 --> 00:09:19,460 (Aren't our feelings the same?) 112 00:09:32,890 --> 00:09:34,850 Zhao Ling! 113 00:09:38,650 --> 00:09:44,340 Zhao Ling! 114 00:09:50,300 --> 00:09:52,650 Zhao Ling! 115 00:09:54,220 --> 00:09:56,530 Zhao Ling! 116 00:09:59,220 --> 00:10:00,340 Zhao Ling! 117 00:10:06,940 --> 00:10:09,100 Zhao Ling! 118 00:10:17,180 --> 00:10:22,460 Zhao Ling! 119 00:10:23,940 --> 00:10:24,610 Tingyun! 120 00:10:25,460 --> 00:10:27,370 Zhao Ling! 121 00:10:28,180 --> 00:10:29,010 Tingyun! 122 00:10:29,130 --> 00:10:31,980 Ninth Master, don't go. There's no time anymore. 123 00:10:32,100 --> 00:10:32,980 Tingyun! 124 00:10:33,460 --> 00:10:36,300 I'm here! 125 00:10:36,890 --> 00:10:38,610 I'll follow behind in a moment. 126 00:10:38,850 --> 00:10:40,460 - Okay. - Let's go. 127 00:10:54,350 --> 00:10:59,220 ♪The wind blows the sand, I sing a song of struggle♪ 128 00:10:59,220 --> 00:11:00,460 (Yue) 129 00:11:00,460 --> 00:11:04,190 ♪Alone riding a horse towards the border♪ 130 00:11:04,200 --> 00:11:04,890 Ninth Lord! 131 00:11:06,420 --> 00:11:07,010 Ninth Lord! 132 00:11:07,010 --> 00:11:11,760 ♪The road is so far away, the sandstorm blocked the view♪ 133 00:11:14,180 --> 00:11:17,490 Take good care of yourself! 134 00:11:38,470 --> 00:11:44,300 ♪The roar of the wind never makes you afraid♪ 135 00:11:44,470 --> 00:11:50,210 ♪The drums of war shake the sky♪ 136 00:11:50,650 --> 00:11:56,300 ♪Laughing at the sky while hiding tears♪ 137 00:11:56,640 --> 00:12:02,420 ♪Looking back, I sing this life story♪ 138 00:12:05,650 --> 00:12:07,130 I will wait for you to come back. 139 00:12:20,520 --> 00:12:26,640 ♪Yellow sand covers the bones, bury the old me♪ 140 00:12:26,640 --> 00:12:32,050 ♪This determination never wavers♪ 141 00:12:32,760 --> 00:12:38,580 ♪I toast to nature with firm determination♪ 142 00:12:38,860 --> 00:12:44,930 ♪Looking back, I sing this life story♪ 143 00:12:47,920 --> 00:12:51,470 ♪Looking back, I sing this life story♪ 144 00:12:51,490 --> 00:12:52,180 (Zhao Ling,) 145 00:12:53,220 --> 00:12:54,940 (I owe you feelings.) 146 00:12:56,420 --> 00:12:58,460 (In the past, I thought as husband and wife,) 147 00:12:59,060 --> 00:13:01,220 (enough with respect and understand yourself.) 148 00:13:02,580 --> 00:13:04,730 (However, now I actually regret it haven't loved enough) 149 00:13:05,180 --> 00:13:05,820 (and love you.) 150 00:13:07,300 --> 00:13:09,730 (I just hope you are always safe and defend yourself on the battlefield.) 151 00:13:10,220 --> 00:13:11,730 (Don't act rashly in pursuit of merit.) 152 00:13:12,460 --> 00:13:14,430 (Tingyun) (I'll be waiting for you) 153 00:13:14,460 --> 00:13:16,530 (and wait for you home in Ganlin City.) 154 00:13:19,940 --> 00:13:21,980 (Mo Residence) 155 00:13:26,770 --> 00:13:27,580 Mrs. Mo. 156 00:13:32,730 --> 00:13:34,300 That day, after the Lantern Festival on the Yellow River, 157 00:13:34,460 --> 00:13:36,340 to celebrate General Mo who returned to his post, 158 00:13:36,420 --> 00:13:37,770 Miss has prepared this. 159 00:13:44,250 --> 00:13:46,060 Come on, quickly call Foster Mother. 160 00:13:46,770 --> 00:13:47,770 Adoptive mother. 161 00:14:21,700 --> 00:14:22,980 Seeing this beautiful view, 162 00:14:23,940 --> 00:14:27,250 it feels heart and mind so it's much more spacious. 163 00:14:28,580 --> 00:14:30,010 In the middle of the vast desert, smoke rose straight up. 164 00:14:30,770 --> 00:14:32,340 Above the long river, the evening sun rounded the horizon. 165 00:14:32,580 --> 00:14:34,340 Miss, did I memorize it correctly? 166 00:14:42,180 --> 00:14:43,980 Accompanied by views as beautiful as this, 167 00:14:44,300 --> 00:14:45,890 all trivial matters at home, 168 00:14:46,890 --> 00:14:49,250 suffering and sadness in the past, 169 00:14:50,340 --> 00:14:53,650 it just feels like now like passing clouds. 170 00:14:55,100 --> 00:14:56,060 Everything has disappeared. 171 00:15:08,500 --> 00:15:12,980 (Yue) 172 00:15:23,420 --> 00:15:26,100 (Ginkgo leaves in Ganlin City it will turn yellow soon.) 173 00:15:26,940 --> 00:15:28,770 (Entire page will turn golden.) 174 00:15:28,770 --> 00:15:30,220 (Yue) 175 00:15:30,220 --> 00:15:32,770 (Every day before dawn, Sen has been practicing sticks in the yard.) 176 00:15:33,420 --> 00:15:35,060 (When the wind blows leaves,) 177 00:15:35,340 --> 00:15:38,250 (he will shout Bengyun Kick that Lord Ninth taught.) 178 00:15:38,940 --> 00:15:41,940 (Now, he can even fly three wooden sticks with one swing.) 179 00:15:43,820 --> 00:15:46,180 (Zheng San has already repaired old well hoist in the corner of the yard.) 180 00:15:46,980 --> 00:15:50,130 (Sanniang makes new wheat buns with date filling.) 181 00:15:50,650 --> 00:15:51,820 (He said, after you come back,) 182 00:15:51,940 --> 00:15:53,250 (he will definitely tell you taste it.) 183 00:15:53,250 --> 00:15:55,480 ♪Looking far to the eastern horizon♪ 184 00:15:57,340 --> 00:15:59,060 (I'm not like other girls who cries alone) 185 00:15:59,460 --> 00:16:02,080 (Five years later) (in an empty residence.) 186 00:16:02,100 --> 00:16:04,700 (When leaving, you asked me waiting for you to attain military merit.) 187 00:16:05,530 --> 00:16:07,650 (So, I also carved your words on the window paper.) 188 00:16:08,610 --> 00:16:09,890 (Not that I expected you're risking your life,) 189 00:16:10,580 --> 00:16:12,580 (but because I trust you will definitely come back alive.) 190 00:16:14,490 --> 00:16:16,370 (My feelings for you are deep and will not change.) 191 00:16:17,220 --> 00:16:18,890 (I'm just sorry we had to part so quickly.) 192 00:16:19,820 --> 00:16:20,820 (After you come back later,) 193 00:16:21,700 --> 00:16:23,420 (I will definitely love you for life.) 194 00:16:24,010 --> 00:16:25,530 (Thank you for being willing bind the promise of life with me.) 195 00:16:27,250 --> 00:16:28,010 (Hope you are always safe.) 196 00:16:28,980 --> 00:16:29,820 (I look forward to your return.) 197 00:16:31,890 --> 00:16:35,320 ♪Clean up all slander who defamed my good name♪ 198 00:16:35,500 --> 00:16:41,810 ♪May the people live under one roof, with the lights still on♪ 199 00:16:41,940 --> 00:16:47,490 ♪Borrowing the mortal world to carry me through all sorrow♪ 200 00:16:48,310 --> 00:16:53,830 ♪Enter the chess game using irreversible stratagem♪ 201 00:16:54,370 --> 00:16:57,240 ♪Let the past pass♪ 202 00:16:57,240 --> 00:17:01,620 ♪Willing to trade everything to fly free♪ 203 00:17:01,990 --> 00:17:05,230 ♪Do not expect mercy from other people♪ 204 00:17:05,270 --> 00:17:06,050 Brother Yucheng, 205 00:17:09,980 --> 00:17:10,620 let's have a toast. 206 00:17:19,940 --> 00:17:23,620 (Tomb of Lord Yang Yucheng) 207 00:17:30,030 --> 00:17:35,130 ♪In the beginning it was a bird behind the clouds, lost and fallen into the mortal world♪ 208 00:17:36,350 --> 00:17:41,300 ♪Frost that covers white temples, covering the appearance of the past♪ 209 00:17:41,300 --> 00:17:44,810 (Zhao Ling, these few years, I founded a women's academy,) 210 00:17:44,900 --> 00:17:47,380 (repairing bamboo blades, and perfecting military attire.) 211 00:17:47,940 --> 00:17:48,620 (I received an award from the region) 212 00:17:48,620 --> 00:17:50,220 (and three times recorded in county history.) 213 00:17:50,530 --> 00:17:51,980 (Now, I can stand up on my own feet.) 214 00:17:53,940 --> 00:17:54,660 (Zhao Ling,) 215 00:17:56,050 --> 00:17:57,730 (I also want to be your support.) 216 00:17:58,030 --> 00:18:01,120 ♪Adrift♪ 217 00:18:01,940 --> 00:18:04,340 ♪Entering a strategy battle♪ 218 00:18:04,380 --> 00:18:05,570 (The battlefield is so wide.) 219 00:18:06,620 --> 00:18:07,860 (The flames of war never end.) 220 00:18:09,700 --> 00:18:11,530 (When I think about my struggle with the soldiers) 221 00:18:12,250 --> 00:18:14,140 (can protect the family, our relatives and friends) 222 00:18:15,220 --> 00:18:16,290 (it feels like it's all been worth it.) 223 00:18:18,220 --> 00:18:18,810 (Calm down.) 224 00:18:19,570 --> 00:18:21,660 (For your sake, I will definitely take care of myself.) 225 00:18:23,660 --> 00:18:25,380 (The more death I see,) 226 00:18:26,490 --> 00:18:27,660 (The greater my desire to live.) 227 00:18:29,180 --> 00:18:30,490 (The more I want to meet you.) 228 00:18:32,490 --> 00:18:33,420 (Tingyun,) 229 00:18:35,380 --> 00:18:36,980 (You're the reason that makes me keep holding on.) 230 00:18:38,940 --> 00:18:40,770 Miss! 231 00:18:40,900 --> 00:18:44,250 We won big at the border! 232 00:18:44,770 --> 00:18:46,290 Brothers and sisters on the front line said 233 00:18:46,380 --> 00:18:47,670 that Ninth Lord succeeded in attaining military service. 234 00:18:47,770 --> 00:18:49,010 Soon, he will be back to the capital to receive the degree. 235 00:18:49,330 --> 00:18:51,770 Do we too will return to the capital 236 00:18:52,090 --> 00:18:53,250 to welcome Ninth Lord? 237 00:18:57,420 --> 00:18:58,980 (The day of the meeting is getting closer. Zhao Ling) 238 00:19:01,940 --> 00:19:02,700 We return to the capital. 239 00:19:05,340 --> 00:19:09,100 (Capital) 240 00:19:14,100 --> 00:19:15,140 (Li Residence) 241 00:19:22,420 --> 00:19:25,140 I heard from people in the military, he is very cruel when he kills. 242 00:19:25,330 --> 00:19:28,220 His subordinates are the same. They are willing risking their lives for military service. 243 00:19:28,900 --> 00:19:31,900 No wonder at his young age, he has achieved so much merit. 244 00:19:32,250 --> 00:19:35,090 He even got promoted to become Fourth grade Deputy Commander of the Northwest. 245 00:19:36,250 --> 00:19:39,290 Mr. Zhao, if there is one family who wants to come, 246 00:19:39,620 --> 00:19:42,730 pack the things immediately to return to the capital. 247 00:19:42,730 --> 00:19:43,220 No need. 248 00:19:44,730 --> 00:19:46,140 I'm quite back to the capital alone. 249 00:19:46,420 --> 00:19:48,860 Listen, Mr. Zhao has a fiancé. 250 00:19:49,180 --> 00:19:50,730 Don't you want to stop by to Ganlin City to pick him up? 251 00:19:50,730 --> 00:19:51,420 Me 252 00:19:55,420 --> 00:19:56,460 not yet engaged. 253 00:20:16,730 --> 00:20:17,730 Long time no see, 254 00:20:19,250 --> 00:20:20,090 Advisor Li. 255 00:20:22,570 --> 00:20:22,980 Oh, no. 256 00:20:24,770 --> 00:20:28,530 Now I have to call the Bureau Chief Ministry of Revenue Administration. 257 00:20:30,770 --> 00:20:31,530 No wonder. 258 00:20:32,570 --> 00:20:33,980 Since getting support from the Yu Family, 259 00:20:35,140 --> 00:20:36,290 Your political career will become smoother. 260 00:20:36,770 --> 00:20:42,420 If it's about a smooth career, how could I beat you? 261 00:20:46,050 --> 00:20:47,620 While on duty at the Gandu Pass, 262 00:20:48,700 --> 00:20:51,700 you abuse your authority and embezzle money. 263 00:20:52,330 --> 00:20:53,810 Now, the evidence is clear. 264 00:20:54,770 --> 00:20:56,770 According to the law, you must be arrested. 265 00:20:57,490 --> 00:21:01,330 You're just a Deputy Commander Northwest level four. 266 00:21:02,460 --> 00:21:04,660 What right do you have to arrest capital officials? 267 00:21:05,060 --> 00:21:06,420 According to imperial law, this matter must be reported 268 00:21:06,730 --> 00:21:10,090 to the Ministry of Punishment and passed trial of three judicial institutions, 269 00:21:10,460 --> 00:21:12,730 then after being found guilty, only then can the person be arrested. 270 00:21:13,730 --> 00:21:16,250 Today, you brought troops broke into my residence. 271 00:21:16,570 --> 00:21:18,900 You completely ignore the law 272 00:21:19,140 --> 00:21:20,660 and wear positions to take revenge! 273 00:21:23,770 --> 00:21:24,940 Then, say it yourself, 274 00:21:26,140 --> 00:21:27,940 what personal grudges are there between us? 275 00:21:29,490 --> 00:21:33,860 You don't even have proof. Especially what do I need to talk to you about? 276 00:21:34,380 --> 00:21:35,330 Proof? 277 00:21:39,570 --> 00:21:41,050 If I wanted, there could be proof. 278 00:21:44,180 --> 00:21:45,900 In fact, as much as anything 279 00:21:47,460 --> 00:21:49,010 what I want. 280 00:21:50,620 --> 00:21:53,940 You are called slander openly! 281 00:21:54,660 --> 00:21:57,090 Since I dare to come arrest you, 282 00:21:58,860 --> 00:22:01,330 Of course I'm sure I can find it embezzled money. 283 00:22:01,980 --> 00:22:03,290 It's best to hand it over now. 284 00:22:03,860 --> 00:22:04,980 Let's just say you surrendered. 285 00:22:06,380 --> 00:22:09,380 Name all the conspirators behind you, I will consider it as your service. 286 00:22:10,010 --> 00:22:12,770 What service? I'm a clean official. 287 00:22:13,010 --> 00:22:14,140 I'm alone! 288 00:22:14,770 --> 00:22:15,620 It's you 289 00:22:15,810 --> 00:22:17,900 who oversteps authority and slandering loyal officials. 290 00:22:18,090 --> 00:22:19,460 I will complain to the Emperor! 291 00:22:20,620 --> 00:22:25,570 Later, you and a lowly woman the one you haven't married yet 292 00:22:26,140 --> 00:22:29,860 along with you mongrel dogs from the North West, 293 00:22:30,860 --> 00:22:32,810 everything will fall with me! 294 00:22:35,700 --> 00:22:36,530 Too bad. 295 00:22:39,090 --> 00:22:40,980 My relationship with my family it's not that close. 296 00:22:42,530 --> 00:22:43,900 I have no faction or wife. 297 00:22:44,700 --> 00:22:46,050 Nothing ties me down. 298 00:22:50,460 --> 00:22:51,980 So I can look into your affairs 299 00:22:57,770 --> 00:22:59,900 until it's finished. 300 00:23:05,620 --> 00:23:06,700 (Li Residence) 301 00:23:06,700 --> 00:23:07,330 Ninth Lord. 302 00:23:08,460 --> 00:23:11,050 Miss will arrive in the capital tomorrow. Don't you want to see him? 303 00:23:23,620 --> 00:23:25,860 Mr. Official, forgive me. 304 00:23:26,250 --> 00:23:27,620 I've followed it for several years, 305 00:23:27,620 --> 00:23:28,900 but never enjoyed it any advantage. 306 00:23:29,180 --> 00:23:30,980 I just got dragged along because of him! 307 00:23:32,180 --> 00:23:34,550 Mr Official. 308 00:23:44,180 --> 00:23:45,940 (This time, you were called back to the capital to report for duty.) 309 00:23:46,140 --> 00:23:48,140 (You are ordered to investigate secretly case of embezzlement of military funds) 310 00:23:48,620 --> 00:23:51,460 (and arrest corrupt officials as well as that traitor.) 311 00:23:52,530 --> 00:23:54,040 (Li Residence) (My relationship with family) 312 00:23:54,040 --> 00:23:54,420 (Li Residence) (It's not that close.) 313 00:23:55,180 --> 00:23:56,620 (I don't have a faction or a wife.) 314 00:23:57,180 --> 00:23:58,570 (Nothing ties me down.) 315 00:23:59,050 --> 00:24:01,530 (Research until complete.) 316 00:24:23,140 --> 00:24:26,570 Your mother lives on the outskirts of the capital. You rarely come to the capital. 317 00:24:27,090 --> 00:24:29,290 You two talk nicely. 318 00:24:31,860 --> 00:24:32,770 Thank you, Uncle. 319 00:25:19,940 --> 00:25:20,770 Tingyun. 320 00:25:22,770 --> 00:25:23,570 Mother. 321 00:25:24,290 --> 00:25:25,420 Good boy. 322 00:25:37,180 --> 00:25:40,940 Good. It seems, you don't suffer that much. 323 00:25:54,490 --> 00:25:56,010 It's just your hands 324 00:25:57,730 --> 00:25:59,090 so it's a little rough. 325 00:26:03,460 --> 00:26:04,660 I am indeed an unfilial child. 326 00:26:05,530 --> 00:26:09,220 All these years, I can't accompany Mother. 327 00:26:09,570 --> 00:26:11,140 The important thing is that you're back. 328 00:26:12,090 --> 00:26:17,090 Unexpectedly, we can really meet again. 329 00:26:32,090 --> 00:26:33,140 Over these years, 330 00:26:33,940 --> 00:26:35,420 every time I read your letter, 331 00:26:35,810 --> 00:26:39,860 watching you continue to grow and make new friends, 332 00:26:41,010 --> 00:26:44,530 I feel like I'm coming with you live life once again. 333 00:26:46,290 --> 00:26:50,140 In the past, my mother didn't leave me with her to Lord Ninth, 334 00:26:51,290 --> 00:26:52,620 I can't possibly do it to be like now. 335 00:26:53,250 --> 00:26:55,660 You have always been a girl who has an opinion. 336 00:26:56,730 --> 00:26:59,490 At that time, I just... try the last resort. 337 00:26:59,860 --> 00:27:01,460 However, your choice is indeed the right one. 338 00:27:02,460 --> 00:27:03,810 You chose Zhao Ling. 339 00:27:04,620 --> 00:27:07,460 You two are truly soul mates. 340 00:27:12,730 --> 00:27:14,290 However, I'm worried. 341 00:27:17,220 --> 00:27:20,330 He once saved me from life and death situations, 342 00:27:22,330 --> 00:27:25,290 but now I'm dragging it into the same danger. 343 00:27:26,050 --> 00:27:30,380 He had to risk his life in order to achieve his position and future. 344 00:27:38,250 --> 00:27:41,900 That's life. Sometimes we lose something, 345 00:27:42,490 --> 00:27:43,860 but got something else. 346 00:27:48,700 --> 00:27:52,460 The most important thing is you two are of the same mind. 347 00:27:52,700 --> 00:27:55,010 That way, you will go through it all 348 00:27:56,010 --> 00:27:57,290 and bear the risks together. 349 00:28:00,180 --> 00:28:02,250 So far, I always have hope you come back, 350 00:28:04,290 --> 00:28:05,980 but at the same time, I'm also afraid of you coming back. 351 00:28:14,730 --> 00:28:16,660 How is Mother? over the past few years? 352 00:28:19,140 --> 00:28:20,290 Besides, Dad... 353 00:28:22,860 --> 00:28:24,250 Is he healthy too? 354 00:28:24,900 --> 00:28:28,620 Your father lives on the outskirts of the capital to undergo a period of mourning. 355 00:28:29,940 --> 00:28:32,900 I accompanied him in abstaining from meat, restrain yourself, and read the holy scriptures. 356 00:28:33,330 --> 00:28:34,570 Everything is alright. 357 00:28:36,250 --> 00:28:39,860 Your newly married seventh sister-in-law into a very filial family. 358 00:28:40,420 --> 00:28:43,180 Every day he goes back and forth there to take care of them. 359 00:28:43,570 --> 00:28:44,940 He never neglected. 360 00:28:52,290 --> 00:28:53,250 Dad... 361 00:28:56,700 --> 00:28:58,380 Is he still not willing to acknowledge me? 362 00:29:02,010 --> 00:29:04,330 Everything takes time. 363 00:29:07,290 --> 00:29:11,330 For now, take it easy and take care of your own needs first. 364 00:29:13,290 --> 00:29:19,290 Mom already has her own plans. You don't have to worry about me. 365 00:29:32,330 --> 00:29:33,980 Miss, this place 366 00:29:33,980 --> 00:29:35,620 close to the Imperial Academy and Confucius Temple. 367 00:29:35,730 --> 00:29:38,290 People who come here often, all famous figures and scholars. 368 00:29:38,530 --> 00:29:40,330 In fact, the students passing by, 369 00:29:40,490 --> 00:29:42,380 most come from rich families or seen. 370 00:29:43,770 --> 00:29:47,180 The residence in front looks nice. How much does it cost? 371 00:29:48,530 --> 00:29:49,980 Miss isn't married yet, right? 372 00:29:50,420 --> 00:29:52,530 May I know where Miss is from from which family? 373 00:29:52,530 --> 00:29:53,810 Have you been matched? 374 00:29:54,090 --> 00:29:56,770 Is Miss's future husband's family? have a position in the palace? 375 00:29:56,770 --> 00:29:59,860 You're basic. The important thing is the money enough to buy a residence, right? 376 00:29:59,860 --> 00:30:01,320 Why interfere? her future husband's family matters? 377 00:30:01,330 --> 00:30:03,050 After all, your money is guaranteed nothing less will be given. 378 00:30:04,490 --> 00:30:06,050 I come from the Xie Family in Jiangnan. 379 00:30:06,380 --> 00:30:09,980 All Xie's efforts in the capital belonged to my mother and uncle. 380 00:30:11,250 --> 00:30:14,460 Even though it doesn't come from the family official, I also have a little wealth. 381 00:30:15,090 --> 00:30:17,770 If you choose a residence, I just see whether it fits or not. 382 00:30:18,220 --> 00:30:19,180 The payment can be paid off immediately. 383 00:30:19,810 --> 00:30:21,810 I want to establish it immediately so you can settle down quickly. 384 00:30:22,330 --> 00:30:26,290 The problem is, this residence is already targeted by First Young Madam Yu. 385 00:30:26,530 --> 00:30:28,140 He wanted to buy it for his father, 386 00:30:28,250 --> 00:30:29,860 Grand Scholar Fan, as a place to teach. 387 00:30:30,770 --> 00:30:31,940 Regarding this residence, 388 00:30:32,050 --> 00:30:34,700 previous owner even served 389 00:30:34,700 --> 00:30:36,220 as Head of the Administrative Bureau Ministry of Revenue. 390 00:30:36,570 --> 00:30:38,380 I really don't mean to make things difficult for you. 391 00:30:38,530 --> 00:30:41,570 After all, the Yu Family has been around for a long time became a prominent family in the capital. 392 00:30:41,940 --> 00:30:46,010 If they buy this residence, the price of residences on this street will rise. 393 00:30:47,330 --> 00:30:48,420 Your words are correct. 394 00:30:49,530 --> 00:30:51,330 However, I bought a residence today 395 00:30:51,530 --> 00:30:54,250 not just for one transaction with you. 396 00:30:55,700 --> 00:30:57,290 I come from the Gandu army 397 00:30:57,420 --> 00:30:59,530 and quite close to the families of the Northwestern soldiers. 398 00:31:00,180 --> 00:31:03,010 This time I came first to find a place for them. 399 00:31:03,570 --> 00:31:05,530 We are used to living next to each other. 400 00:31:06,090 --> 00:31:08,700 If I stay and live here, 401 00:31:09,050 --> 00:31:12,730 in the future along this road will be inhabited families of military officials. 402 00:31:13,940 --> 00:31:15,010 If you sell this residence to me, 403 00:31:15,220 --> 00:31:16,330 Only then will you really open up opportunities 404 00:31:16,330 --> 00:31:17,810 to sell the residence all over this street. 405 00:31:19,250 --> 00:31:19,900 Older brother. 406 00:31:20,020 --> 00:31:21,570 (Wanfang Park) Come on, long time no see. 407 00:31:21,570 --> 00:31:22,140 Yes 408 00:31:22,730 --> 00:31:23,530 Sis, 409 00:31:24,180 --> 00:31:26,530 I actually want to see how great is that? 410 00:31:26,730 --> 00:31:28,180 this extraordinary woman from Gandu? 411 00:31:28,490 --> 00:31:30,250 Once you step in, straight away aiming for one road. 412 00:31:30,660 --> 00:31:32,250 In fact, I should too give in to him a little. 413 00:31:32,700 --> 00:31:34,140 You said you wanted to meet him, 414 00:31:34,330 --> 00:31:36,700 so I invited him here to enliven your event. 415 00:31:37,140 --> 00:31:39,250 Reportedly, he is extraordinary woman. 416 00:31:39,570 --> 00:31:41,700 His name was even recorded three times in county history. 417 00:31:42,460 --> 00:31:43,330 Three times? 418 00:31:44,140 --> 00:31:45,010 Because of what? 419 00:31:45,730 --> 00:31:46,570 First, 420 00:31:46,940 --> 00:31:49,330 founded a women's academy and improving public education. 421 00:31:49,730 --> 00:31:50,620 Second, 422 00:31:50,770 --> 00:31:53,140 rearrange the bamboo blades and restoring regional history. 423 00:31:53,700 --> 00:31:54,490 Third, 424 00:31:55,250 --> 00:31:57,810 perfecting military uniforms and raise the morale of the troops. 425 00:32:04,620 --> 00:32:05,660 Tingyun? 426 00:32:19,460 --> 00:32:21,290 Aren't you that Huzhou Sutra? 427 00:32:21,700 --> 00:32:22,810 Why are you here? 428 00:32:23,730 --> 00:32:25,770 Wanfang Park is open to everyone. 429 00:32:26,220 --> 00:32:28,460 Scholars from anywhere can rent a place to hold a banquet. 430 00:32:29,090 --> 00:32:31,620 Tingyun must have been invited as a guest by one of the literary associations. 431 00:32:32,140 --> 00:32:33,180 It's just that, 432 00:32:34,570 --> 00:32:36,420 why is your appearance still like an unmarried girl? 433 00:32:37,490 --> 00:32:40,620 If I remember correctly, This year you are 24 years old. 434 00:32:40,700 --> 00:32:42,180 Already 24 years old, but not married yet? 435 00:32:42,180 --> 00:32:42,620 Correct. 436 00:32:43,810 --> 00:32:45,220 My fiancé is surnamed Zhao. 437 00:32:45,860 --> 00:32:47,180 He served in the Gandu Army 438 00:32:47,460 --> 00:32:49,250 as Deputy Commander of the North West level four. 439 00:32:49,660 --> 00:32:50,660 Never mind 440 00:32:50,660 --> 00:32:53,140 she was the recent Zhao Ling is it the talk of the town? 441 00:32:53,620 --> 00:32:54,420 Mr. Zhao? 442 00:32:54,730 --> 00:32:56,380 Didn't he say he wasn't engaged yet? 443 00:32:56,660 --> 00:32:57,330 Correct. 444 00:32:58,290 --> 00:33:01,220 Time in Yongning Prefecture, I didn't have time to ask your surname. 445 00:33:01,330 --> 00:33:03,980 I just remember you wearing Huzhou silk clothing. 446 00:33:05,490 --> 00:33:07,090 No need to hesitate. My surname is Xie. 447 00:33:07,090 --> 00:33:08,050 Your surname is Xie? 448 00:33:08,660 --> 00:33:11,180 If so, you are coming from the North West? 449 00:33:11,660 --> 00:33:12,180 Correct. 450 00:33:12,460 --> 00:33:14,570 I've been in the army for five years in Ganlin City. 451 00:33:17,250 --> 00:33:21,460 So you are that extraordinary woman? Miss Xie from Ganlin City? 452 00:33:21,940 --> 00:33:23,050 Miss Xie? 453 00:33:24,290 --> 00:33:27,980 Truly a special guest. Here quite hot. Come on in and sit down. 454 00:33:28,140 --> 00:33:29,220 You accompany Miss Xie. 455 00:33:37,010 --> 00:33:38,460 Just look at what I'm doing. 456 00:33:38,700 --> 00:33:40,940 Haven't found out clearly yet, I already invited him. 457 00:33:41,180 --> 00:33:43,980 Unexpectedly, she turned out to be Miss Xie who you've had a disagreement with. 458 00:33:44,700 --> 00:33:45,810 However, don't worry, little brother. 459 00:33:46,090 --> 00:33:48,460 If you're short of money, I'll lend it. 460 00:33:49,530 --> 00:33:52,940 Regarding the residence in Shijia Hutong, sooner or later it will be yours. 461 00:33:52,940 --> 00:33:54,460 Just calm down and focus on teaching. 462 00:33:59,460 --> 00:34:01,900 (Qinfang Hall) 463 00:34:02,770 --> 00:34:04,180 This Dongshan Poetry Book 464 00:34:04,330 --> 00:34:06,250 (Elegance Covered in Fragrance) composed by my father 465 00:34:06,250 --> 00:34:07,730 by devoting his whole life. 466 00:34:07,730 --> 00:34:09,650 Half of his life was devoted 467 00:34:09,650 --> 00:34:10,780 to compile this work. 468 00:34:10,860 --> 00:34:12,610 - Each poetry quote... - Tell me about Young Master Yu. 469 00:34:14,210 --> 00:34:15,380 Young Master Yu. 470 00:34:17,380 --> 00:34:19,210 Each poem is quoted always include the source. 471 00:34:19,380 --> 00:34:21,260 Any literary discussion trace its origins. 472 00:34:21,650 --> 00:34:23,420 This book examines changes in the rules of poetry in the Tang and Song eras, 473 00:34:23,610 --> 00:34:25,740 and examine the advantages and disadvantages the poets of this age. 474 00:34:26,050 --> 00:34:28,900 Among them, Chapter Sanmei most shows the depth of his knowledge. 475 00:34:29,500 --> 00:34:31,260 (Dongshan Poetry Group) 476 00:34:32,130 --> 00:34:33,650 Look, there are orchids. 477 00:34:34,210 --> 00:34:36,900 Listen, First Young Lady and Young Master Yu 478 00:34:37,090 --> 00:34:38,460 met because of orchids. 479 00:34:38,820 --> 00:34:41,090 How about the First Young Lady tell the story? 480 00:34:41,260 --> 00:34:42,420 - Right. - Right. 481 00:34:42,420 --> 00:34:44,420 - Tell me. - Tell me. 482 00:34:46,820 --> 00:34:47,780 - Tell me. - Tell me. 483 00:34:48,570 --> 00:34:51,090 Since everyone is very curious, then tell me. 484 00:34:56,570 --> 00:34:57,900 Young Master Yu? 485 00:35:01,380 --> 00:35:05,090 While studying with my father, he found an orchid that I was taking care of. 486 00:35:05,740 --> 00:35:07,340 From there we started dating. 487 00:35:07,740 --> 00:35:10,610 Then, he chose me won the Poetry Festival. 488 00:35:10,860 --> 00:35:11,780 he said, 489 00:35:13,090 --> 00:35:14,780 My poem accurately describes it his feelings at that time. 490 00:35:15,780 --> 00:35:17,690 Really makes people jealous. 491 00:35:17,690 --> 00:35:18,690 What about after that? 492 00:35:19,420 --> 00:35:21,010 Since childhood, I was quite well known because of my talent. 493 00:35:21,380 --> 00:35:23,340 Later, when Mrs. Yu passing through Huaying County, 494 00:35:23,610 --> 00:35:24,860 he chose me as one of the leading ladies. 495 00:35:25,570 --> 00:35:27,530 For the sake of thanks under my father's guidance, 496 00:35:28,090 --> 00:35:31,860 we both tied the knot and determine the wedding date. 497 00:35:33,260 --> 00:35:35,170 Young Master Yu ranked first in three imperial examinations, 498 00:35:35,300 --> 00:35:36,490 also comes from a prominent family. 499 00:35:36,570 --> 00:35:38,340 First Young Madam really is got a great husband. 500 00:35:38,340 --> 00:35:39,740 - Correct. - Correct. 501 00:35:39,740 --> 00:35:41,010 Married into a good family. 502 00:35:41,010 --> 00:35:43,380 If so, how do you do it? so that she could be like First Young Madam 503 00:35:43,380 --> 00:35:44,380 and get a good husband? 504 00:35:44,380 --> 00:35:44,740 Correct. 505 00:35:44,740 --> 00:35:46,380 - Correct. - Tell me. 506 00:35:46,490 --> 00:35:48,460 How is it all possible told all at once? 507 00:35:48,690 --> 00:35:50,740 Let's continue another time. 508 00:35:52,700 --> 00:35:53,940 (Dongshan Poetry Collection) 509 00:35:57,170 --> 00:35:59,420 First Young Madam Yu is indeed talented. 510 00:35:59,780 --> 00:36:01,080 He is good at putting words together without needing to think long. 511 00:36:02,050 --> 00:36:03,300 That is the capital. 512 00:36:03,900 --> 00:36:05,340 Why do we expose his lies? 513 00:36:06,380 --> 00:36:06,980 Does not matter. 514 00:36:14,820 --> 00:36:16,050 Mrs. Wei is great. 515 00:36:16,420 --> 00:36:18,490 This meeting of scholars managed very successfully 516 00:36:18,940 --> 00:36:21,130 The most prominent girls in the capital fighting to be invited. 517 00:36:22,740 --> 00:36:25,130 I just read and sell books, 518 00:36:25,210 --> 00:36:26,650 just earn a little income. 519 00:36:26,740 --> 00:36:29,780 As well as expanding your acquaintances and make socializing easier. 520 00:36:35,300 --> 00:36:36,940 Have you ever thought, 521 00:36:37,090 --> 00:36:38,570 why First Young Madam Yu 522 00:36:38,860 --> 00:36:40,860 insisted on buying a residence in that Shijia Hutong? 523 00:36:42,090 --> 00:36:44,570 Isn't it for his father's residence, Grand Scholar Fan? 524 00:36:44,980 --> 00:36:46,740 That's also a form of devotion, right? 525 00:36:48,090 --> 00:36:51,090 Listen, Grand Scholar Fan really likes peace 526 00:36:51,610 --> 00:36:53,090 and really doesn't like crowded places. 527 00:36:58,490 --> 00:36:59,610 What do you mean? 528 00:37:02,130 --> 00:37:05,300 The neighbors around the residence are high officials. 529 00:37:05,460 --> 00:37:08,570 No need to worry about learning costs or student background. 530 00:37:09,050 --> 00:37:10,980 Not only can you raise your name and position, 531 00:37:10,980 --> 00:37:12,210 can also expand connections 532 00:37:13,050 --> 00:37:14,650 Once the influence is large enough, 533 00:37:15,090 --> 00:37:16,210 to hold a meeting of scholars, 534 00:37:16,650 --> 00:37:18,690 he no longer needed to cooperate with Mrs. Wei. 535 00:37:24,260 --> 00:37:25,980 I also just heard it from the broker. 536 00:37:26,420 --> 00:37:28,610 She said, First Young Madam Yu wanted to establish an academy for his father. 537 00:37:28,690 --> 00:37:29,980 That's where I thought this possibility. 538 00:37:33,050 --> 00:37:36,170 Apparently First Young Mistress Yu intend to walk alone. 539 00:37:36,860 --> 00:37:38,690 If not the Huzhou silk reminded me, 540 00:37:39,340 --> 00:37:40,740 I definitely don't know anything. 541 00:37:43,740 --> 00:37:45,340 Tell First Young Madam Yu. 542 00:37:46,010 --> 00:37:49,130 Tell him, money in my books there are other uses. 543 00:37:49,460 --> 00:37:50,940 Tell him to find his own way. 544 00:37:51,490 --> 00:37:52,130 Good. 545 00:37:54,420 --> 00:37:54,980 Miss. 546 00:37:58,860 --> 00:37:59,900 (Letter signed by Li Mao) 547 00:37:59,900 --> 00:38:02,050 (Apparently, the original owner of this residence is Mr. Li.) 548 00:38:05,570 --> 00:38:07,530 He said this land certificate created 20 years ago, 549 00:38:08,050 --> 00:38:10,980 but paper is used just created last year. 550 00:38:12,260 --> 00:38:13,980 This is clearly a fake land certificate newly created. 551 00:38:14,530 --> 00:38:16,610 Zheng San, you go alone. 552 00:38:16,820 --> 00:38:18,940 Deliver this land certificate to the Ministry of Justice prison. 553 00:38:19,130 --> 00:38:19,900 (Letter signed by Li Mao) Leave it to Lord Ninth. 554 00:38:21,900 --> 00:38:22,740 Mr Li. 555 00:38:23,820 --> 00:38:24,780 How do you explain? 556 00:38:26,820 --> 00:38:27,740 about this residence? 557 00:38:28,530 --> 00:38:32,860 I sold this residence 20 years ago. 558 00:38:33,690 --> 00:38:36,740 At that time, I haven't even started office yet. 559 00:38:37,420 --> 00:38:41,300 Then, how could I accused of embezzlement? 560 00:38:48,380 --> 00:38:49,570 If so, why this land certificate 561 00:38:51,300 --> 00:38:57,260 made with paper which has only been around since last year? 562 00:39:03,740 --> 00:39:05,130 Forging official letters 563 00:39:06,340 --> 00:39:07,820 and giving false testimony. 564 00:39:09,900 --> 00:39:12,380 According to law, it is punishable by 100 lashes 565 00:39:14,050 --> 00:39:15,820 and exiled 1,500 kilometers. 566 00:39:19,980 --> 00:39:23,900 Now, Mr. Li has half a step from death. 567 00:39:26,170 --> 00:39:30,780 The person behind you even busy cutting ties with you. 568 00:39:32,460 --> 00:39:34,340 Obviously he can't possibly help you anymore. 569 00:39:36,260 --> 00:39:40,090 If you confess now, it could still be considered meritorious. 570 00:39:42,340 --> 00:39:43,900 Maybe your life can still be saved. 571 00:39:51,570 --> 00:39:52,530 What if 572 00:39:54,130 --> 00:39:57,010 can you just complete this list of names? 573 00:40:12,570 --> 00:40:13,340 Miss, 574 00:40:14,650 --> 00:40:18,940 Ninth Master didn't come home. Has something happened? 575 00:40:29,490 --> 00:40:31,980 Lately, Zhao Ling was being too presumptuous. 576 00:40:32,130 --> 00:40:34,300 Have someone clean it up. 577 00:40:35,130 --> 00:40:35,980 OK, sir. 578 00:40:40,740 --> 00:40:42,420 (Rose cake) (Rose cake.) 579 00:40:42,420 --> 00:40:45,010 (While still in Ganlin City, Tingyun often talk about this food.) 580 00:40:45,530 --> 00:40:48,300 (Today is his birthday. He should like it.) 581 00:40:48,530 --> 00:40:51,490 Sir, give me two boxes of rose cakes. 582 00:40:51,490 --> 00:40:51,900 Good. 583 00:40:51,900 --> 00:40:52,650 I want freshly cooked ones. 584 00:40:53,210 --> 00:40:55,170 Good. Everything is just ripe, Sis. 585 00:41:07,530 --> 00:41:08,530 There's a murder! 586 00:41:30,090 --> 00:41:31,610 Ninth Master, are you okay? 587 00:41:32,460 --> 00:41:33,210 I am alright. 588 00:41:39,050 --> 00:41:42,380 It seems like it is It's not time for me to go home yet. 589 00:41:47,900 --> 00:41:51,010 Watch your mouth. Don't let Miss find out. 590 00:42:04,940 --> 00:42:07,420 Miss, drink some water. 591 00:42:30,380 --> 00:42:31,860 The fireworks are very beautiful. 592 00:42:31,940 --> 00:42:34,260 In fact, it's not even comparable with what we saw in Ganlin City. 593 00:42:35,860 --> 00:42:36,570 I once said, 594 00:42:38,900 --> 00:42:40,420 no matter how beautiful the fireworks, 595 00:42:42,300 --> 00:42:44,860 still can't match it Ninth Lord's fireworks 596 00:42:48,010 --> 00:42:48,740 turn it on then. 597 00:42:53,670 --> 00:42:57,810 ♪The past is like a fallen leaf who passed by♪ 598 00:43:01,520 --> 00:43:05,720 ♪So light, but my steps stop because of you♪ 599 00:43:07,490 --> 00:43:12,380 ♪Struggling ups and downs become a memory without regret♪ 600 00:43:12,620 --> 00:43:15,170 ♪Etched in the ring of time♪ 601 00:43:16,400 --> 00:43:21,680 ♪Want to stop time for a moment, but can't afford it♪ 602 00:43:21,940 --> 00:43:24,340 (Rose cake) 603 00:43:24,340 --> 00:43:31,490 ♪Turn away for fear of tears unstoppable♪ 604 00:43:32,450 --> 00:43:39,170 ♪Makes an impression deep in my heart, but I kept it in silence♪ 605 00:43:39,460 --> 00:43:43,220 ♪The warmth of your hand♪ 606 00:43:43,540 --> 00:43:48,080 ♪Makes us believe that it's real♪ 607 00:43:48,150 --> 00:43:54,020 ♪One promise for a lifetime it still rings true to this day♪ 608 00:43:57,650 --> 00:43:58,300 Ninth Lord, 609 00:43:59,420 --> 00:44:00,820 Your wound hasn't even been bandaged yet. 610 00:44:05,380 --> 00:44:08,780 Ninth Master, what if You go up to see him for a moment? 611 00:44:15,460 --> 00:44:18,740 My task is not finished yet, My life and death are uncertain. 612 00:44:19,490 --> 00:44:21,130 If I die amidst this chaos, 613 00:44:24,340 --> 00:44:25,260 what about him? 614 00:44:28,340 --> 00:44:29,050 It's better not to meet 615 00:44:32,300 --> 00:44:33,820 so as not to add to his sadness. 616 00:44:36,220 --> 00:44:41,370 ♪Since then, nothing more that's worth waiting for♪ 617 00:44:44,310 --> 00:44:51,480 ♪Turn away because you're afraid of this life no longer have a place to go home♪ 618 00:44:52,450 --> 00:44:59,300 ♪If only we could fight together achieve the future♪ 619 00:44:59,480 --> 00:45:03,110 ♪The warmth of your hand♪ 620 00:45:03,540 --> 00:45:07,790 ♪Makes us believe that it's real♪ 621 00:45:08,110 --> 00:45:14,580 ♪One promise for a lifetime it still rings true to this day♪ 622 00:45:14,580 --> 00:45:16,940 (Yu Residence) 623 00:45:17,820 --> 00:45:20,050 Listen, your master is on duty at the Ministry of Law 624 00:45:20,460 --> 00:45:21,530 to supervise the prison. 625 00:45:22,010 --> 00:45:23,460 Lately, it seems he will return to merit. 626 00:45:24,570 --> 00:45:25,460 he said, 627 00:45:26,170 --> 00:45:28,820 Li Mao was about to confess. 628 00:45:34,690 --> 00:45:39,260 This bird looks good. It's beautiful, but too noisy. 629 00:45:39,260 --> 00:45:40,860 It's just that, he couldn't keep his mouth shut. 630 00:45:41,490 --> 00:45:43,460 If his tongue likes it bring trouble, 631 00:45:44,300 --> 00:45:45,570 It should have been cut from the start. 632 00:45:47,690 --> 00:45:50,940 Madam, do you understand what I mean? 633 00:45:54,100 --> 00:45:56,740 (Next Episode Footage) 634 00:46:02,860 --> 00:46:03,820 Miss, take a look. 635 00:46:04,010 --> 00:46:05,690 Deputy Commander, Mr. Zhao, 636 00:46:05,690 --> 00:46:07,340 brought his troops searched the residence next door. 637 00:46:09,380 --> 00:46:12,380 Once Li Mao died, so did Master Zhao difficulty protecting himself. 638 00:46:12,980 --> 00:46:15,980 This painting also can't accommodate you. 639 00:46:16,650 --> 00:46:19,050 However, the guilty official, Li Mao, regret his actions before he dies. 640 00:46:19,420 --> 00:46:21,820 He admitted his mistake 641 00:46:21,820 --> 00:46:22,280 (Embezzlement Case Report) and wrote down a list of his own colleagues. 642 00:46:22,280 --> 00:46:24,530 (Gandu Military Fund) and wrote down a list of his own colleagues. 643 00:46:25,380 --> 00:46:26,860 Hope the Emperor makes a decision. 644 00:46:40,450 --> 00:46:44,350 ♪The past is like a fallen leaf who passed by♪ 645 00:46:48,350 --> 00:46:52,400 ♪So light, but my steps stop because of you♪ 646 00:46:54,390 --> 00:46:59,280 ♪Struggling ups and downs become a memory without regret♪ 647 00:46:59,470 --> 00:47:01,810 ♪Etched in the ring of time♪ 648 00:47:03,260 --> 00:47:08,320 ♪Want to stop time for a moment, but can't afford it♪ 649 00:47:11,180 --> 00:47:18,160 ♪Turn away for fear of tears unstoppable♪ 650 00:47:19,260 --> 00:47:26,030 ♪Makes an impression deep in my heart, but I kept it in silence♪ 651 00:47:26,350 --> 00:47:30,010 ♪The warmth of your hand♪ 652 00:47:30,390 --> 00:47:34,520 ♪Makes us believe it's real♪ 653 00:47:34,970 --> 00:47:40,890 ♪One promise for a lifetime it still rings true to this day♪ 654 00:47:52,390 --> 00:47:56,590 ♪In a sea of people, in a moment I found you♪ 655 00:48:00,330 --> 00:48:04,490 ♪Without sound, but illuminated half of my life♪ 656 00:48:06,440 --> 00:48:11,150 ♪Write unspoken love with silence♪ 657 00:48:11,370 --> 00:48:13,840 ♪I'll keep it in a corner of my heart♪ 658 00:48:15,050 --> 00:48:20,030 ♪Since then, nothing more that's worth waiting for♪ 659 00:48:23,180 --> 00:48:30,190 ♪Turn away because you're afraid of this life no longer have a place to go home♪ 660 00:48:31,230 --> 00:48:38,040 ♪If only we could fight together achieve the future♪ 661 00:48:38,310 --> 00:48:41,920 ♪The warmth of your hand♪ 662 00:48:42,310 --> 00:48:46,570 ♪Makes us believe that it's real♪ 663 00:48:46,950 --> 00:48:53,700 ♪One promise for a lifetime it still rings true to this day♪